Toinen luku kirjoituksesta Kutsu (ransk. Appel). Toimitus julkaisee Kutsun luku kerrallaan loppuvuoden aikana suomenkielisenä käännöksenä.
Kategoria: Käännös
Lakon ja mellakan tuolla puolen: kommuuni elämänmuotona
Mellakka, blokkaus, barrikadi, valtaus. Kommuuni. Näitä tulemme näkemään seuraavina vuosikymmeninä, väittää Joshua Clover uudessa kirjassaan.
Pääoman sodankäynnin taito
Berliiniläinen Theorie.Organisation.Praxis -ryhmä kirjoittaa antikapitalismista logistiikan ja infrastruktuurin näkökulmasta. Mitä on solidaarisuuden infrastruktuuri ja vastalogistiikka?
Postmoderni vasemmisto ja uusliberalismin voittokulku
Petteri Keltterin suomeksi kääntämä artikkeli käsittelee vasemmiston suhdetta postmoderniin sekä miten se on kirjoittajan mielestä osaltaan mahdollistanut uusliberalismin voittokulun.
Tämä ei ole dialogi: Ei ainoastaan sananvapaus, vaan vapaus itsessään
Yhdysvaltalainen CrimethInc. -kollektiivi kirjoittaa dialogista ja sananvapaudesta sekä antirasismin ja antifasismin suhteesta näihin käsitteisiin.
Kutsu: Propositio I
Kutsu (ransk. Appel) julkaistiin ensimmäistä kertaa ranskaksi vuonna 2004. Tästä lähtien kirjoitus on levinnyt ympäri maailmaa erilaisina käännöksinä ja omakustannepainatuksina. Toimitus julkaisee Kutsun luku kerrallaan loppuvuoden aikana suomenkielisenä käännöksenä.
Poikkeustila ja valtion totalitaarinen käännös – raportti Ranskasta
Ranskan valmistautuessa presidenttivaalien toiselle kierrokselle puolitoista vuotta jatkunut poikkeustila saa monet etsimään vastauksia muualta. Tasavalta vaikuttaa olevan käännekohdassa, fundamentaalisessa katkoksessa suhteessa siihen miten hallinta on toiminut viimeiset kolmekymmentä vuotta.
Jos elämillämme ei ole arvoa, menemme lakkoon! Kutsu globaaliin naisten lakkoon // 8. maaliskuuta 2017
Naisten globaali liike kasvaa Puolasta Argentiinaan ja Turkista Italiaan. Naiset yli 20 maasta lähtevät 8. maaliskuuta kaduille ja menevät lakkoon, häiriten yhden päivän ajan tuottavaa ja uusintavaa työtä. Liity 8. maaliskuuta 2017 globaaliin naisten lakkoon!
ZAD: autonominen alue Ranskan ytimessä
Paikalliset ihmiset ja ZADin aktivistit ovat taistelleet lentokentän rakentamista vastaan vuosien ajan solidaarisuudesta ja vastarinnasta muodostuvassa sankarillisessa kamppailussa.
Presidentti Trump: Lähtölaskenta maailmanloppuun
Siirrä tuomiopäivän kelloa yksi pykälä eteenpäin.
Toimitus 